sit above the salt中文是什么意思

• 坐上席，受尊敬

• "sit"中文翻译    vi. (sat , 〔古语〕 sate; sat;si ...
• "above"中文翻译    adv. 1.在上面；在头上；【宗教】在天上。 in t ...
• "salt"中文翻译    SALT ＝ Strategic Arms Limita ...
• "above the salt" 中文翻译 :    在上席; 尊为贵宾
• "respect above the salt" 中文翻译 :    尊为上宾
• "above [below, beneath, under] the salt" 中文翻译 :    受[不受]尊敬; 坐上席[下席](以前长餐桌中间摆盐缸, 上面的一半算是上席)
• "sit" 中文翻译 :    vi. (sat , 〔古语〕 sate; sat;sitting) 1.坐，就座。 2.(鸟等)栖息，憩息，进窝；(鸡等)伏窝，孵蛋。 3.(房屋等)坐落，位于；【军事】扎营，驻扎。 4.(衣服)合身，适合。 5.(风)来自，吹来。 6.就职，做议员[委员]；出席。 7. 以某一姿势坐定让人画肖像[照相]；充当模特儿。 8.(议会、法庭等)开会，开庭。 9.应试 (for)。 10.临时替人照看(婴孩)。 11.被搁置不用。 The coat does not sit properly across the shoulders. 上衣不怎样合身。 His principles sit loosely on him. 他的原则对己没有约束力。 The law court will sit to-day. 法院今天要开庭了。 vt. 1.〔sit oneself〕使坐，使就座。 2.骑(马)；(用身体或桨)调平(小船)。 3.(车辆等)可供…坐。 4.(鸡等)孵(卵)。 make sb. sit up 〔俚语〕使大吃一惊；虐待，虐使，折磨。 sit at home 闲居在家。 sit at one's feet 师事(某人)，拜某人为师。 sit back 松劲休息；不活动。 sit by 袖手旁观。 sit down 坐下；住定；占有；(坐下来)开始工作(谈判等)；结束发言；(飞机等)降落。 sit down before (a place) 【军事】扎营围攻(某地)。 sit down hard (up) on 〔美俚〕断然反对，痛斥，痛骂。 sit down under 温顺地忍受(侮辱等)。 sit down with 只好满足于，不得不忍受。 sit for 1. 坐着〔让人画肖像或照相〕。 2. 〔英国〕参加(学位、奖学金等)考试；作…候选人。 sit heavy on 重压；(食物)不消化。 sit her 〔美国〕骑稳(牛、马)不要被摔下。 sit in 〔美国〕参加；列席；出席；代理；参加静坐示威[罢工]。 sit in judgement on 审判，裁判；(高高在上地)批评，评断。 sit in parliament 当议员。 sit lightly on (食物等)不滞胃，不使人难受。 sit like a bump on a log 〔美国〕饱食终日无所用心，整天不做事，呆头呆脑。 sit loosely on (主义等)不受人注意。 sit on 1. 审理(案件等)；调查。 2. 〔俚语〕拖延，压制；〔口语〕责备 (He wants sitting on. 那个家伙得骂一顿才行)。 sit on a committee 充当(委员会的)委员。 sit on one's hands 不鼓掌赞许；(应行动时)袖手旁观。 sit on one's knees 跪下。 sit on the bench 做法官。 sit on two chairs 脚踏两条船。 sit out 1. 坐一旁不加入(跳舞比赛等)。 2. (在宴会中)坐到(众人)走完；坐到(戏)完。 sit over (a player) 【运】(有利地)排在某选手之后；(打桥牌时)坐在某人上手占有利地位；坐着慢慢地捱过[度过，吃喝完等]。 sit through＝sit out (sit through a long sermon 耐心听完一篇冗长的说教)。 sit tight 1. 屹然不动；稳守不动。 2. 固执己见；坚持自己的主张。 3. 〔美国〕耐心等候。 sit to 坐着给…画像[拍照]。 sit under 听…的训导；坐在…的下手(如打牌时)。 sit up 1. 坐起来；(狗)用后脚站起。 2. 熬夜。 3. 端坐，坐正。 4. 吓一跳；奋起 (sit up all night 通宵不睡。 situp at work 做夜工。 sit up late at night 熬到深夜)。 sit up and take notice 〔英口〕(突然)引起兴趣来；〔美俚〕发觉，注意起来，怀疑起来。 sit upon＝sit on. sit well on (衣服)很合身。
• "sit at" 中文翻译 :    坐在...旁边
• "sit by" 中文翻译 :    袖手旁观; 坐在旁边, 守护照料, 无动于衷
• "sit for" 中文翻译 :    (准备)参加(考试); 参加考试; 参加（考试等）; 对同伴的加倍不叫
• "sit in" 中文翻译 :    占座抗议，静坐示威。
• "sit in on" 中文翻译 :    出席; 观摩; 列席(会议)，旁听; 列席, 旁听; 列席；旁听
• "sit on" 中文翻译 :    扣押(信件等)，延误，耽误; 为...的一员; 为…的成员；压制; 坐在上面
• "sit with" 中文翻译 :    临时替人照看; 替人照看
• "above" 中文翻译 :    adv. 1.在上面；在头上；【宗教】在天上。 in the room above 在楼上房间里。 2.上级；(河)上流；以上。 appeal to the court above 告到上级法院。 persons of fifty and above 五十岁以上的人们。 3.上述，上文。 as is stated above 如上所说。 1.在…之上，在…上面。 2.所不及，难于。 3.超过，高过，多过，以上，以外。 500 feet above sea level 海拔500英尺。 He is above doing such things. 他不是做这种事的人。 I am not above asking questions. 我不以发问为耻。 It is above comprehension. 那是难于理解的。 persons above fifty 五十岁以上的人们。 to rise above self 不为私利所蔽。 to tower above the rest 高过其他，超群，出类拔萃。 above all 尤其是，最重要的是。 above all things 第一是。 above oneself 〔口语〕趾高气扬，得意忘形。 above price 无价之(宝)。 above the rest 特别，格外。 adj. 上记，前述。 the above facts 上述事实。 n. 1.上；天，天上。 2.上记，前述。 The above shows a loss. 以上表示亏损。 from above 从天上。
• "above and" 中文翻译 :    空始教
• "as above" 中文翻译 :    烦恼障; 如上, 同上
• "be above" 中文翻译 :    不易受到..., 不屑于, 超出...之外
• "not above" 中文翻译 :    不超过
• "to above" 中文翻译 :    向上去
• "sit and listen sit and listen" 中文翻译 :    坐下，倾听,坐下，倾听; 坐下聆听
• "as salt" 中文翻译 :    萨勒特
• "in salt" 中文翻译 :    撒了盐的
• "salt" 中文翻译 :    SALT ＝Strategic Arms Limitation Talks 限制战略武器会谈。 n. 1.盐，食盐。 2.【化学】盐；酸类和盐基化合物。 3.〔 pl.〕 盐剂，药用盐，〔特指〕泻盐 (＝Epsom salts)。 4.俏皮话，讽刺；机智。 5.要素，精华。 6.趣味，滋味，风味，刺激(品)。 7.(老练的[富有经验的])水手〔通例叫 old salt〕。 8.〔俚语〕(餐桌上的)小盐缸，盐瓶 (＝salt-cellar)。 9.现实[慎重、有保留]的态度。 10.盐沼；盐碱滩 (＝salt marsh)。 common [culinary, table] salt 食盐。 white salt 精盐。 a dose of salt 一付泻药。 smelling salts (提神的)嗅盐，碳酸铵。 above [below, beneath, under] the salt 坐上席[下席]〔从前长餐桌中间摆盐缸，上面一半算是上席〕；受[不受]尊敬。 be faithful [true] to one's salt 忠于自己的雇主。 cast [lay, put, throw, drop a pinch of] salt on the tail of 诱捕；巧妙地捕捉。 earn one's salt 自立，自食其力。 eat sb.'s salt ＝eat salt with sb. 做某人的(食)客；吃某人的饭；依赖某人。 in salt 撒了盐的；盐腌的。 not made of salt 不是盐做的，遇水不溶的。 spill salt 把盐撒落在餐桌上〔被认为是恶兆〕。 the salt of the earth 社会中坚〔源出《圣经》〕。 with a grain of salt 有保留地，须打折扣的，须视为是夸大的 (His statement must be taken with a grain of salt. 他的话要打一个折扣听取[不能全信])。 worth one's salt 称职，胜任，不是吃白饭的。 adj. 1.盐的，含盐份的。 2.咸的，有咸味的。 3.盐腌的，盐渍的。 4.(土地等)灌进海水的；生长于咸水中的。 5.(眼泪等)饱含痛苦的。 6.(俏皮话等)犀利的，痛快的，辛辣的，尖刻的。 7.(话等)猥亵的，下流的。 8.〔俚语〕(账款等)浮报的，以少报多的。 The dish is too salt. 这盘菜太咸。 a salt pasture 海水淹过的牧场。 as salt as fire 极咸。 rather too salt 〔俚语〕太贪暴利。 vt. 1.给…加盐，给…调味。 2.撒盐(使路上的雪溶化)。 3.〔口语〕(以盐)腌；保存。 4.储蓄。 5.使(话等)有风趣[力量]。 6.〔用被动语态〕使(马或人)服水土。 7.以盐喂…给(羊等)盐吃。 8.【化学】用盐类处理。 9.〔俚语〕给(劣矿)移入别处良矿石作伪装；〔商俚〕(用伪品)冒充，(用劣货)骗卖。 10.虚报，浮报(价钱)，浮记(账款)。 salt a mine 移入别处良矿伪装矿山〔使人误以富矿购买〕。 salt an account 〔商俚〕浮报账款。 salt books 浮记盈余。 salt prices 讨虚价，开虚价。 salt away [down] 1. 腌制。 2. 积蓄，储蓄。 3. 〔美国〕投资。 4. 〔美俚〕大骂一顿。 salt in 盐(助)溶。 salt out 【化学】盐析；加盐分离。 -less 1.无盐的，无咸味的。 2.无味道的。 n. -ness SALT ＝ Strategic Arms Limitation Talks 限制战略核武器会谈。
• "salt as" 中文翻译 :    萨勒特

• When i entered the banquet hall , they all stood up and asked me to sit above the salt
  我一走进宴会厅，他们都站了起来，请我坐上席。

• sit above the salt 意味
• sit above the salt перевод
• sit above the saltとは意味上座に座る